 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Fuchs du hast die Ganz gestohlen
gib sie wieder her!
Sonst wird dich der Jäger holen mit
dem Schießgewehr.
Seine große, lange Flinte
Schießt auf dich das Schrot,
dass dich färbt in rote Tinte,
und dann bist du tot.
Liebes Füchslein, lass dir raten,
sei doch nur kein Dieb.
Nimm, statt mit dem Gänsebraten,
mit der Maus vorlieb.
(Volksweise, Ernst Anschütz)
|
|
|
|
|
|
|
Alopex
|
|
griechisch
|
|
Con cáo
|
|
vietnamesisch
|
|
Fox
|
|
englisch
|
|
Fuchs
|
|
deutsch
|
|
húli
|
|
chinesisch
|
|
Jakkals
|
|
afrikaans
|
|
Laps
|
|
kurdisch
|
|
Lesica
|
|
kroatisch
|
|
L¡ka
|
|
tschechisch
|
|
Lis
|
|
polnisch
|
|
Kitsune
|
|
japanisch
|
|
Puch
|
|
russisch
|
|
Raev
|
|
schwedisch
|
|
Raposina
|
|
portugisisch
|
|
Renard
|
|
französisch
|
|
Rev
|
|
norwegisch
|
|
Róka
|
|
ungarisch
|
|
Rubah
|
|
indonesisch
|
|
Tilki
|
|
türkisch
|
|
Volpe
|
|
italienisch
|
|
Vos
|
|
niederländisch
|
|
Vulp
|
|
esperanto
|
|
Zorro
|
|
spanisch
|
|
|
|
Fuchs
|
|
|
